Centrem byla osobnost Adenoida Hynkela, jehož génius řídil celý národ a jehož neslábnoucí píle jej zaměstnávala den a noc.
Иза тога је стајала енергија Аденоида Хинкела... чији је генијалан ум управљао нацијом... и видно био заузет током целог дана.
"Tanec a zpěv celý den a noc, mám velkou moc
"Jutro, podne, noæ tek ples i piæe"
Když poběžím den a noc, do zítřka jsem u nich."
Ako budem trčao celu noć i dan pronaći ću ih sutra."
Šel jsem den a noc, abych tě našel.
Hodao sam ceo dan i noč da te pronađem.
Ze všeho nejdřív, bych chtěl poděkovat každému, kdo přišel a tohle byl prostě neuvěřitelný den a noc...
Želim svima zahvaliti na dolasku. Ovo je bio nezaboravan dan.
Slunce a měsíc, den a noc.
Sunce i Mesec, Dan i noæ.
Byl jsi tam celý den a noc dívat se na nic?
Bili ste tamo ceo dan i noc i gledali u nista?
Ale nebe, vítr, den a noc, všechno je vytvářeno v kontrolní místnosti k udržení rovnováhy systému a aby laboratoř pro obyvatele vypadala skutečněji.
Ali, oblaci i povetarac, naèin na koji dan prelazi u noæ, sve to nastaje u kontrolnoj sobi, da bi se održala ravnoteža u sistemu, i da bi laboratorija delovala stvarnije za njene stanovnike.
Pak jsi zůstala přes noc a ještě jednu, tak jsem myslel, že další den a noc byla pátá.
Onda si ostala kod mene dvije noci zaredom. Pa sam mislio Da je taj drugi dan peti spoj.
Den a noc stříli to neni dobré pro jejich zdraví.
Danonoæno snimanje nije dobro za njegovo zdravlje.
Pryč, den a noc s Američankou a necháš se s ní vyfotit?
Vani si dan i noæ s Amerikankom, naslikavaš se po novinama?
Byl jsi v bezvědomí den a noc, a během tvé mdloby se vesnice ocitla ve velkých problémech.
Ti si veæ bio u komi ceo dan i celu noæ. I kada si se ti onesvestio, selo je bilo u velikoj opasnosti.
Ale ti poldové měli jinou verzi událostí a nechali mě v té místnosti celý den a noc, dokud jsem to přiznání nepodepsal.
Ali ti policajci su imali drugaciju pricu i držali su me u toj sobi cijeli dan i noc dok nisam potpisao priznanje.
Neposkvrnění zde stáli po celý den a noc bez jídla a bez vody.
Neokaljani stoje ovde veæ dan i noæ, bez hrane i vode.
Nemůžu to změnit o nic víc než můžeš otočit den a noc.
Ne mogu to zaustaviti, kao što se ne može sprijeèiti ni pretvaranje dana u noæ.
Jeli den a noc, až pak se odvážili si odpočinout s hledači v zádech.
Sujahalidaninoć Doksuse usudilispavatibez u potragu dostizanje
Vy dvě jste jako den a noc.
Vas dve ste dan i noæ.
Ne, ti dva se lišili jak den a noc.
Ne, bili su u potpunosti razlièiti.
Nate a Calvin navrhli první úroveň založenou na tom, co znají nejlépe, na co se dívají každý den a noc, zatímco programují v kavárně.
Нате и Калвин дизајниран први ниво основу онога што најбоље зна, шта су гледали сваки дан и ноћ док су кодирање у том кафићу.
Třetí, pracujeme pro její den a noc,, takže jsme nikdy spát.
TREÆE, RADIMO ZA NJU DANJU I NOÆU, PA NIKAD NE SPAVAMO.
Možná, že je jako den a noc.
Можда је као дан... и ноћ.
Diskutujme o tom mizerovi třeba celý den a noc.
Raspravljati o ovome zlotvoru od jutra do sutra.
Vytvořil jsem koncept nazvaný „Den a noc“ a domnívám se, že změní váš pohled na svět.
Stvorio sam koncept zvani „iz dana u noć“ i smatram da će promeniti način na koji sagledavate svet.
Den a noc je celosvětový projekt a moje práce se vždy týkaly historie.
„Iz dana u noć“ je globalni projekat, a moj rad se uvek ticao istorije.
A opravdu bych byl rád, kdybyste pochopili jeden důležitý prvek: toto není časosběr, jsem to já, kdo fotografuje celý den a noc.
Važan element koji zaista želim da razumete je da ovo nije fotografija ubrzanog prolaska vremena, već to ja fotografišem tokom celog dana i noći.
Tohle je obrázek mola v Santa Monice, Den a noc.
Ovo je slika pristaništa Santa Monika koju sam stvorio, iz dana u noć.
Zhušťuji den a noc tak, jak jsem je viděl a mezi těmi dvěma disharmonickými světy vytvářím unikátní harmonii.
Sabijam dan i noć onako kako sam ih video, stvarajući jedinstvenu harmoniju između ova dva vrlo oprečna sveta.
Když jsem tento obraz tvořil, uvědomil jsem si, že Den a noc je skutečně novým způsobem vidění, zhuštěním času a zkoumáním časoprostorového kontinua v rámci fotografie.
Kada sam stvorio ovu sliku, shvatio sam da je „Iz dana u noć“ zapravo novi način sagledavanja, sažimanja vremena, istraživanja kontinuuma prostor-vreme u okviru fotografije.
Kdyžkoli byl oblak od večera až do jitra, a v jitře se vznesl, hned i oni šli; buď že trval přes den a noc, (jakž kdy vznášel se oblak, tak oni táhli,)
Kad bi, pak, oblak stajao od večera do jutra, a ujutro bi se podigao oblak, tada polažahu; bilo danju ili noću, kad bi se oblak podigao, oni polažahu.
Kdežto svlékl také sám roucho své a prorokoval i on před Samuelem, a padna, ležel svlečený celý ten den a noc.
Pa skide i on haljine svoje sa sebe, i prorokova i on pred Samuilom, i padnuvši ležaše go ceo onaj dan i svu noć.
0.80644392967224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Иза тога је стајала енергија Аденоида Хинкела... чији је генијалан ум управљао нацијом... и видно био заузет током целог дана. 